Китайские врачи снова посетили Центр реабилитации
129
На этой неделе, 4 июня, делегация из Китая вновь посетила Обнинск. Среди гостей были сотрудники администрации города Мяньяна, представляющие сферы здравоохранения и культуры, партийные деятели и врачи Китайской народной больницы этого города-побратима. Встречали их сотрудники обнинской администрации во главе с мэром Вячеславом Лежниным, а также руководство и врачи обнинского медицинского центра «Центр реабилитации».
СОТРУДНИЧЕСТВО ДЛИНОЮ В 24 ГОДА
Как уже неоднократно отмечал директор Центра реабилитации Николай Елисеев, сотрудничество с коллегами из Поднебесной началось еще в далёком 2001 году. И значит длится оно 24 года. За это время китайские и обнинские врачи этой клиники неоднократно ездили друг к другу в гости по обмену опытом. Такое сотрудничество оказалось полезным для обеих сторон.
– Всё началось с того, что наш город наладил побратимские отношения с Мяньяном – мегаполисом с почти шестимиллионным населением в провинции Сычуань. Но с меньшим по численности Обнинском его объединяет профиль, ведь Мяньян – единственный китайский наукоград. Отличается он не только обилием всевозможных НИИ, но и высоким уровнем развития в других сферах. И в образовании, и в культуре, и – что сыграло особую роль, задав тон всему взаимодействию между двумя городами – в здравоохранении, – рассказал Николай Петрович.
Сам Николай Елисеев неоднократно бывал в Мяньяне, и его впечатлила там большая, хорошо оснащенная больница. А также тот факт, что китайские медики успешно сочетают освоенные достижения европейской медицины со своими традиционными методами, в которых упор делается на иглоукалывание и травы. Фактически пациенты могут сами, прислушиваясь к советам специалистов, выбирать, каким способом лечиться.
СВЯЗИ БУДУТ РАСШИРЯТЬСЯ
Китайские врачи и их коллеги из Центра реабилитации проводят совместные семинары, читают лекции и обучают друг друга различным методикам. Если специалисты из Поднебесной чаще всего делятся секретами традиционной китайской медицины – тонкостями восточной рефлексотерапии, массажа и замещения фармацевтических препаратов более щадящими травяными лекарствами, то обнинские проводят семинары по мануальной терапии и остеопатии. И это сотрудничество будет продолжено. Уже имеется договорённость по поводу приезда в наукоград двух китайских врачей, которые планируют проводить приём в Центре реабилитации.
– Сейчас китайские методы успешно применяются в Центре реабилитации, где они не противопоставляются привычной терапии, а гармонично ее дополняют.
Сегодня стороны также обсудили дальнейшие культурные и туристические связи. Медициной это взаимодействие не ограничится.
Инна Емелина
СОТРУДНИЧЕСТВО ДЛИНОЮ В 24 ГОДА
Как уже неоднократно отмечал директор Центра реабилитации Николай Елисеев, сотрудничество с коллегами из Поднебесной началось еще в далёком 2001 году. И значит длится оно 24 года. За это время китайские и обнинские врачи этой клиники неоднократно ездили друг к другу в гости по обмену опытом. Такое сотрудничество оказалось полезным для обеих сторон.
– Всё началось с того, что наш город наладил побратимские отношения с Мяньяном – мегаполисом с почти шестимиллионным населением в провинции Сычуань. Но с меньшим по численности Обнинском его объединяет профиль, ведь Мяньян – единственный китайский наукоград. Отличается он не только обилием всевозможных НИИ, но и высоким уровнем развития в других сферах. И в образовании, и в культуре, и – что сыграло особую роль, задав тон всему взаимодействию между двумя городами – в здравоохранении, – рассказал Николай Петрович.
Сам Николай Елисеев неоднократно бывал в Мяньяне, и его впечатлила там большая, хорошо оснащенная больница. А также тот факт, что китайские медики успешно сочетают освоенные достижения европейской медицины со своими традиционными методами, в которых упор делается на иглоукалывание и травы. Фактически пациенты могут сами, прислушиваясь к советам специалистов, выбирать, каким способом лечиться.
СВЯЗИ БУДУТ РАСШИРЯТЬСЯ
Китайские врачи и их коллеги из Центра реабилитации проводят совместные семинары, читают лекции и обучают друг друга различным методикам. Если специалисты из Поднебесной чаще всего делятся секретами традиционной китайской медицины – тонкостями восточной рефлексотерапии, массажа и замещения фармацевтических препаратов более щадящими травяными лекарствами, то обнинские проводят семинары по мануальной терапии и остеопатии. И это сотрудничество будет продолжено. Уже имеется договорённость по поводу приезда в наукоград двух китайских врачей, которые планируют проводить приём в Центре реабилитации.
– Сейчас китайские методы успешно применяются в Центре реабилитации, где они не противопоставляются привычной терапии, а гармонично ее дополняют.
Сегодня стороны также обсудили дальнейшие культурные и туристические связи. Медициной это взаимодействие не ограничится.
Инна Емелина